Tout ce que vous devez savoir sur la certification UL, NEMA Premium et les différences avec l’IE3.
Pourquoi la certification UL est-elle importante pour les moteurs en Amérique du Nord, même si elle n’est pas toujours légalement requise ?
La certification UL est cruciale pour la acceptation sur le marché en Amérique du Nord. Bien qu’elle ne soit pas toujours obligatoire comme le marquage CE en Europe, les assureurs et les autorités exigent souvent un enregistrement UL. L’absence de certifications peut entraîner des retards significatifs lors de la mise en service (par exemple, pendant des semaines) et des problèmes avec les permis locaux, compromettant la sécurité des produits et la confiance des clients.
Quelle est la différence entre « UL Listed » et « UL Recognized » pour les moteurs ?
« UL Listed » se réfère au produit final complet (par exemple, une machine complète avec moteur), qui a été testé par UL et répond aux normes de sécurité. « UL Recognized » en revanche s’applique à des composants individuels au sein d’un produit (par exemple, le système d’isolement d’un moteur). Un moteur avec des composants reconnus par UL n’est pas automatiquement listé UL, mais l’utilisation de composants reconnus facilite la certification du produit final.
Que signifie le marquage « cURus » sur un moteur ?
Die Le marquage « cURus » signale qu’un produit ou un composant respecte à la fois les normes de sécurité américaines (UL) et canadiennes (CSA). Ceci est un grand avantage pour les fabricants, car cela simplifie l’accès au marché des deux pays avec un seul marquage d’approbation et permet d’économiser des coûts et du temps. vereinfacht und Kosten sowie Zeit spart.
Comment les normes nord-américaines d’efficacité énergétique telles que NEMA Premium se comparent-elles aux normes IE3 européennes ?
La norme nord-américaine NEMA Premium pour l’efficacité énergétique est équivalente à la norme européenne IE3 . Cela permet une comparaison directe de l’efficacité énergétique des moteurs. Les moteurs qui respectent NEMA Premium affichent un rendement élevé et aident à réduire les coûts énergétiques. La conformité est souvent prouvée par un numéro CC DOE sur la plaque signalétique.. Dies ermöglicht einen direkten Vergleich der Energieeffizienz von Motoren. Motoren, die NEMA Premium erfüllen, weisen einen hohen Wirkungsgrad auf und helfen, Energiekosten zu senken. Die Konformität wird oft durch eine DOE CC-Nummer auf dem Typenschild nachgewiesen.
Quels risques existent à utiliser des moteurs non certifiés UL en Amérique du Nord ?
L’utilisation de moteurs non certifiés UL peut entraîner des problèmes avec les assurances, le rejet par les partenaires de distribution et des difficultés avec les autorités locales (par exemple, des inspecteurs de la prévention des incendies ou lors de l’approbation des bâtiments). Cela peut considérablement entraver la vente et l’utilisation des produits oder sogar verhindern.
ATEK Drive Solutions peut-elle aider à sélectionner des moteurs certifiés UL pour des applications spécifiques ?
Oui, ATEK Drive Solutions propose en tant que fournisseur de systèmes pour la technique d’entraînement industrielle un conseil et une assistance complets pour le choix de moteurs certifiés UL appropriés pour l’Amérique du Nord . Nous vous aidons à trouver la solution adaptée à vos besoins spécifiques et à garantir la conformité.Où puis-je vérifier si un composant de moteur est reconnu UL ?
Wo kann ich überprüfen, ob eine Motorkomponente UL Recognized ist?
Die La base de données UL Product iQ est une ressource officielle de UL. Vous pouvez y rechercher spécifiquement des composants certifiés UL et reconnus UL, y compris les systèmes d’isolement des moteurs (souvent avec un numéro de dossier tel que E231380), et vérifier leur statut de certification.
Les moteurs certifiés UL destinés à l’Amérique du Nord respectent-ils également des directives de l’UE comme la directive sur l’écoconception ?
De nombreux fabricants opérant à l’échelle mondiale veillent à ce que leurs moteurs respectent diverses normes. Ainsi, la conformité à la directive écoconception de l’UE (par exemple, 640/2009 pour 50Hz) peut servir de base et faciliter le processus de certification pour les marchés nord-américains à 60Hz. Souvent, des moteurs avec plaques signalétiques doubles sont proposés pour les deux marchés.
La certification UL, en particulier le marquage cURus, est essentielle pour un accès fluide au marché et l’acceptation des moteurs en Amérique du Nord et peut réduire les retards de mise en service de plusieurs semaines..
Comprendre les différences entre UL Listed (produit final) und UL Recognized (composants) et la signification de NEMA Premium (équivalent à IE3) assure le respect des normes de sécurité et d’efficacité énergétique.
Des stratégies telles que l’utilisation de moteurs avec plaques signalétiques doubles (50/60Hz) et l’utilisation de conformités existantes de l’UE peuvent simplifier les efforts de certification und réduire les coûts logistiques de jusqu’à 15%..Découvrez comment conquérir le marché nord-américain avec des moteurs certifiés UL d’ATEK Drive Solutions et quels avantages le marquage cURus vous offre.
Le marché nord-américain a des exigences particulières en matière de technologie d’entraînement. La certification UL est un must. Nous vous montrons ce qu’il faut pour réussir à exporter vos machines et installations. Avez-vous besoin d’un conseil personnalisé ? Contactez nos experts dès maintenant !
Avez-vous besoin d’aide pour choisir le bon moteur certifié UL pour votre application ?
Demandez maintenant un conseil gratuit !
Introduction aux moteurs certifiés UL pour l’Amérique du Nord. mit unseren Experten auf!
Benötigen Sie Unterstützung bei der Auswahl des richtigen UL-zertifizierten Motors für Ihre Anwendung?
Jetzt kostenlose Beratung anfordern!
Einführung in UL-zertifizierte Motoren für Nordamerika
Pour l’exportation de machines vers l’Amérique du Nord, la certification UL est pertinente pour l’acceptation sur le marché, même si elle n’est pas toujours légalement requise aux États-Unis, contrairement au CE en Europe. Les assureurs exigent souvent un enregistrement UL ; en son absence, des problèmes peuvent survenir lors de la mise en service ou avec les autorités, par exemple des retards de plusieurs semaines. La technologie d’entraînement moderne doit en tenir compte.
Les tests UL visent à minimiser les risques d’incendie et de dommages corporels. Les moteurs conformes UL sont donc essentiels pour la sécurité des produits en Amérique du Nord. Un marquage UL signale la conformité aux réglementations de construction et crée la confiance des clients. Le choix des moteurs, notamment d’un moteur certifié UL approprié pour l’Amérique du Nord UL-zertifizierten Motors für Nordamerika, est crucial.UL Listing vs. UL Recognition : UNE différence décisive
UL Listing (UL Listed)
« UL Listed » confirme que le produit final (par exemple, un appareil de ventilation avec moteur) a été testé par UL et répond aux normes de sécurité. Ainsi, un fabricant d’installations d’emballage assure l’approbation de son système aux États-Unis. La liste UL s’applique au produit prêt à l’emploi.
- UL Listed : Confirme que le produit final (par exemple, un appareil de ventilation) a été testé par UL et répond aux normes de sécurité.
- UL Listed Application : S’applique au produit opérationnel et assure par exemple l’acceptation des systèmes aux États-Unis.
- UL Recognized : Se réfère à des composants individuels préévalués (par exemple, des systèmes d’isolement) installés dans des produits finis.
- UL Recognized Flexibility : Un moteur peut inclure des pièces reconnues UL sans que l’ensemble du moteur soit classé comme « Listed ». Cela est pertinent pour les systèmes qui intègrent un moteur approuvé UL pour le marché nord-américain. : Signale l’acceptation des produits ou des composants à la fois aux États-Unis (par UL) et au Canada (par CSA).
- marquage cURus: Signalisiert die Akzeptanz von Produkten oder Komponenten sowohl in den USA (durch UL) als auch in Kanada (durch CSA).
- Avantage cURus : Simplifie l’accès au marché pour les fabricants et fait économiser du temps et des coûts aux exportateurs grâce à un seul marquage d’approbation pour les deux pays.
UL Recognition (UL Recognized)
: « UL Recognized » s’applique à des composants individuels préévalués (par exemple, système d’isolement de moteur, fichier No. E231380) pour des produits finis. Un moteur peut contenir des pièces reconnues UL sans être totalement homologué. C’est un aspect important lors de l’achat de moteurs électriques. un moteur approuvé UL pour le marché nord-américain. et pertinent pour le achat de moteurs électriques. Signification du marquage cURus
Le marquage cURus signale l’acceptation du produit / composant aux États-Unis (UL) et au Canada (CSA). Il facilite l’accès au marché pour les fabricants avec un marquage, ce qui permet d’économiser temps et coûts aux exportateurs (par exemple, de machines-outils), surtout s’ils
Das cURus-Zeichen signalisiert Produkt-/Komponentenakzeptanz in USA (UL) und Kanada (CSA). Es erleichtert Herstellern den Marktzugang mit einem Prüfzeichen, was Exporteuren (z.B. von Werkzeugmaschinen) Kosten und Zeit spart, insbesondere wenn sie utilisent des moteurs certifiés UL pour l’Amérique du Nord. Normes d’efficacité énergétique nord-américaines et leur correspondance avec l’IE3
Nordamerikanische Energieeffizienzstandards und ihre Entsprechung zu IE3
DOE10CFR431 (États-Unis) et CSA C390 (Canada)
Les normes d’efficacité énergétique en Amérique du Nord sont DOE10CFR431 (États-Unis) et CSA C390 (Canada). Elles définissent les rendements minimaux, souvent prouvés par une plaquette signalétique 60Hz distincte. OME Motors fournit par exemple des moteurs conformes (0,18-2000kW) qui peuvent être des moteurs certifiés pour l’Amérique du Nord (UL) et qui peuvent également répondre à ces exigences.
NEMA Premium vs. IE3
NEMA Premium est équivalent à la classe IE3 européenne et permet des comparaisons d’efficacité transparentes. Un moteur NEMA Premium répond à des exigences élevées (voir moteur IE3, par exemple 91 % à 7,5 kW).
Le rôle de UL dans la certification de l’efficacité énergétique
UL certifie également l’efficacité énergétique pour des autorités comme le DOE américain, pas seulement la sécurité – un aspect important pour tout moteur certifié UL pour l’Amérique du Nord.. UL Solutions peut réduire les efforts de test grâce à l’AEDM (méthode de détermination de l’énergie alternative).Aspects pratiques et recommandations pour la sélection de moteurs certifiés UL
Vérification des certifications UL et CSA
Lors de la sélection d’un moteur pour l’Amérique du Nord, en particulier d’un moteur certifié UL, prêtez attention à la certification UL et CSA (idéal : marquage cURus) pour éviter des problèmes d’importation / mise en service. Eurodrives le souligne. Les Gear Boxes et moteurs sont disponibles.
- Vérification de certification : Lors de la sélection de moteurs pour une utilisation en Amérique du Nord, surtout lorsqu’un moteur certifié UL est requis, il est essentiel de s’assurer qu’il y a une certification UL et CSA valide.
- Optimal : Marquage cURus : Le marquage cURus est idéal, car il confirme la conformité pour les deux marchés (États-Unis / Canada) et aide à éviter des problèmes d’importation et de mise en service.
- Considérations sur l’efficacité énergétique : En plus de la certification de sécurité, la conformité à NEMA Premium est un aspect important de l’efficacité énergétique des entrainements pour le marché nord-américain..
- Avantages de NEMA Premium : Cette conformité conduit à des coûts d’exploitation réduits, répond à la norme IE3 européenne et est souvent prouvée par un numéro CC DOE.
- Risques d’absence de certification UL : Un manque de certification UL peut entraîner des problèmes avec les assurances, les partenaires de distribution et les autorités locales (comme les inspecteurs de la prévention des incendies) lorsqu’un moteur non conforme UL est utilisé en Amérique du Nord. Exemple pratique de conséquences
- : Un moteur de ventilation qui n’est pasreconnu comme un moteur certifié UL pour l’Amérique du Nord peut par exemple entraîner le rejet de l’approbation d’un bâtiment entier. Conformité NEMA Premium
NEMA Premium Compliance
La conformité NEMA Premium est importante pour l’efficacité énergétique, en plus de la certification de sécurité. Elle réduit les coûts d’exploitation et est souvent exigée (correspond à IE3, souvent indiquée avec un numéro DOE CC), notamment pour les moteurs certifiés UL pour l’Amérique du Nord.
Importance de la certification UL pour l’acceptation sur le marché
Une certification UL manquante peut entraîner des problèmes avec les assureurs, les partenaires commerciaux et les autorités (par exemple, les inspecteurs de sécurité incendie). Exemple : Refus de réception de bâtiment en raison d’un moteur de ventilation non conforme UL, qui ne répond pas aux exigences d’un un moteur approuvé UL pour le marché nord-américain. ne remplit pas.Avantages concurrentiels et considérations stratégiques
Conformité à la directive Écoconception
Le respect de la directive Ecoconception de l’UE (640/2009, EN 60034-30-1) pour 50Hz peut réduire les efforts de certification à 60Hz pour l’Amérique du Nord. Hoyer utilise cela pour un accès plus rapide au marché américain, souvent en lien avec la stratégie de moteurs vérifiés UL pour les États-Unis et le Canada à proposer. Moteurs NEMA sont pertinents ici.
Plaques de type doubles pour les marchés mondiaux
Les plaques de type doubles (données 50/60Hz, certifications) permettent d’utiliser le même moteur à l’échelle mondiale, simplifient la logistique et peuvent réduire les coûts jusqu’à 15%. C’est un avantage pour le client, particulièrement pour les moteurs pour l’Amérique du Nord avec certification UL.
Certification UL en tant que label de qualité
Le symbole UL est un symbole de confiance reconnu internationalement, signale la sécurité vérifiée ainsi que la qualité du produit et peut influencer la décision d’achat, notamment lorsqu’il s’agit d’un moteur certifié UL pour l’Amérique du Nord. exemple : moteurs SM Transtecnos pour les États-Unis.Ressources supplémentaires et soutien
La base de données UL Product iQ
La base de données UL Product iQ aide à identifier et à vérifier les moteurs certifiés UL pour l’Amérique du Nord et leurs composants (par exemple, systèmes d’isolation, File No. E231380), économise du temps de recherche et aide à la sélection.
Prise de contact pour des demandes spécifiques
Pour des questions spécifiques concernant la conformité UL/CSA, des conseils d’experts sont conseillés. ATEK Drive Solutions offre son expertise pour des utilisent des moteurs certifiés UL pour l’Amérique du Nord. et aide à trouver des solutions.
Une préparation minutieuse et un choix de partenaires facilitent l’accès au marché en Amérique du Nord, notamment pour l’utilisation de solutions d’entraînement avec label UL pour l’Amérique du Nord. Le respect des certifications et des normes d’efficacité est crucial pour de telles solutions d’entraînement.
